Words Bubble Up Like Soda Pop

Yui «Cherry» Sakura se expresa mejor a través de los haikus que escribe y publica en Internet, aunque nadie les presta atención. Mientras se prepara para mudarse con su familia en agosto, pasa el verano trabajando a tiempo parcial en un centro de asistencia social. Por su parte, Yuki «Smile» Hoshino es una influencer en ciernes que quiere que todo el mundo sonría. Sin embargo, se siente acomplejada por los brackets que lleva en los dientes frontales y oculta su sonrisa con una mascarilla desechable. Tras un encuentro fortuito con Cherry, Smile acaba trabajando a tiempo parcial en el mismo centro que él. Pronto, los dos ayudan a un anciano, Fujiyama, a buscar un viejo disco de vinilo que posee. Incapaz de recordar dónde lo dejó, desea escucharlo una vez más antes de que sus recuerdos se desvanezcan para siempre. Cherry y Smile solo tienen la funda del disco y la palabra «yamazakura» como pistas, y comienza su búsqueda en el bochornoso calor del verano.